Translate Turkish Arabic وقف القتال

Turkish

Arabic

Kavganın durmasını.

وقف القتال.
- Bırakın beni! - Beyler, lütfen kavga etmeyin.

اتركني يرجى وقف القتال
- Bırakın beni dedim! - Kavgayı kesin, lütfen.

اتركني يرجى وقف القتال
Asla dövüşmeyi bırakma.

كنت أبدا وقف القتال.
Eğer bırakırsam, öleceğimden korkuyorum.

لو وقف القتال ، ثم أخشى أنني سوف يموت.
Durum çok vahim. O zaman iyi, git ve benim için birilerini öldür.

جيّد، هلاّ تقتل أحداً لأجلّي؟ - أسيؤول ذلك إلى وقف القتال؟ -
Adamlarımdan birçoğu ve hükümet, Batı ile ateşkes yapmamızı destekliyor.

...لقد أقنعت أغلب رجالى والحكومة التى تقوم بدعمنا بالموافقة على وقف القتال مع الغرب
Mücadele etmeyi bıraksanız iyi olur, Prenses. Çok yakında, sen ve ben sonsuza kadar birlikte olacağız.

يمكنك وقف القتال مرة أخرى, أميرة. قريبا نحن معا إلى الأبد.
Bu kan davasının kesmenin zamanının gelip gelmediğini soruyor.

انه يسأل عن امكانية وقف العداوه وترك القتال
El Cascador'un savunduğu her şey için savaşmalısın.

ليس عليك ان تواصلي القتال (لما وقف من اجله (الكاسكادور